Στο Α΄ μέρος του σημερινού διαγωνίσματος, στο διδαγμένο, το απόσπασμα που δόθηκε για μετάφραση θεωρείται εύκολο. Οι ερμηνευτικές ερωτήσεις αναμενόμενες και χωρίς εκπλήξεις. 

Στο Β΄μέρος, αν και ο Θουκυδίδης θεωρείται δύσκολος, ένας εξασκημένος μαθητής μπορεί να βγάλει ικανοποιητική μετάφραση, αρκεί να γνωρίζει κάποιες λέξεις και φράσεις που αποτελούν ορολογία του πολέμου. 

Η άσκηση ετυμολογίας κρίνεται απαιτητική, ενώ και τα γραμματικοσυντακτικά, στο μεγαλύτερο μέρος τους, είναι για "καλούς" μαθητές.

Ζαχαρίου Δημήτρης

Φιλόλογος

1ο ΓΕΛ Ωραιοκάστρου