Χαιρετισμός προέδρου μόνιμης Επιτροπής της Ελλ. Βουλής για τον Ελληνισμό της Διασποράς
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ
ΜΟΝΙΜΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ-
ΒΟΥΛΕΥΤΗ Α΄ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ
Αγαπητά
μέλη της Κυβέρνησης
και του
Συμβουλίου της Ομοσπονδίας της Ρωσίας
Με μεγάλη χαρά χαιρετίζω το αποψινό πολιτιστικό
γεγονός, που οργανώνει η Ομοσπονδία των Ελληνικών Συλλόγων Ρωσίας και είναι
εντεταγμένο επίσημα στο Αφιερωματικό Έτος 2016 της Ελλάδας στη Ρωσία.
Αυτή η κοινή μας πρωτοβουλία αποβλέπει στο να υπογραμμίσει τους ισχυρούς δεσμούς
που μας ενώνουν, να ανανεώσει την
επαφή ανάμεσα στους λαούς μας , στις κοινωνίες μας και να διευρύνει τις
σχέσεις μας.
Ένας από τους βασικούς στόχους μας είναι να αναδείξουμε τις κοινές μας ρίζες,
τους μακραίωνους δεσμούς φιλίας.
Η κοινή πίστη, που υπαγορεύει και κοινές πολιτισμικές,
αλλά και κοινωνικές και ηθικές αξίες, μας κληροδότησε ένα πλούσιο ιστορικό
παρελθόν γεμάτο σελίδες προσφοράς στον πανανθρώπινο πολιτισμό.
Πλήθος Ελλήνων μεγαλούργησαν στη Ρωσία και πλήθος Ρώσων
αγάπησαν την Ελλάδα. Στα πιο πρόσφατα χρόνια, οι δύο χώρες μας έδωσαν από
κοινού, μαζί με τα υπόλοιπα ελεύθερα έθνη τον αγώνα εναντίον του φασισμού και
με πλήθος θυσιών και άνισων συγκρούσεων κατόρθωσαν αυτό που φάνταζε
ακατόρθωτο.
Σήμερα, μπορούμε να γιορτάζουμε μαζί τη φιλία μας αυτή
και να τιμούμε όσους προσέφεραν στη δημιουργία της, αλλά να κάνουμε και κοινά
όνειρα για το μέλλον.
Με βάση όλα τα παραπάνω η ενίσχυση των σχέσεων μας
αποτελεί για την Ελλάδα στρατηγική επιλογή. Μας συνδέει το παρελθόν, μας ενώνουν όμως και οι δυνατότητες που
ανοίγονται μπροστά μας. Τόσο οικονομικές δυνατότητες όσο όμως και οι
δυνατότητες ενίσχυσης της σταθερότητας και της ειρήνης στην περιοχή.
Ο διάλογος Ευρωπαϊκής Ένωσης –Ρωσίας χωρίς στερεότυπα
απομονωτισμού και χωρίς αγκυλώσεις αποτελεί σταθερή επιλογή μας.
Ο ρόλος της ελληνικής ομογένειας υπήρξε και συνεχίζει
να είναι καταλυτικός και καθοριστικός. Είναι η σημαντική αυτή γέφυρα που
συνδέει τις δύο χώρες τόσο στις ένδοξες όσο και στις δύσκολες περιόδους.
Στο πλαίσιο του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας – Ρωσίας οι
Έλληνες της Ρωσίας είχαν μία σειρά πρωτοβουλιών, που ξεπέρασαν τις συνήθεις
ομογενειακές εκδηλώσεις και βοήθησαν στο να παρουσιάσουμε μαζί τη χώρα μας
και τον πολιτισμό της.
Πιστεύω βαθιά, ότι οι κοινές αυτές πρωτοβουλίες θα έχουν συνέχεια και μετά το πέρας του
Αφιερωματικού Έτους. Μόνο τότε θα μπορούμε να πούμε, ότι το Έτος ολοκλήρωσε
παραγωγικά τον προορισμό του. Διότι το Έτος δεν είναι προορισμός, είναι μόνο
μία δημιουργική νέα αρχή.
Σας ευχαριστούμε για την υποδοχή και τη φιλοξενία.
Να σας διαβεβαιώσω για τα ισχυρά συναισθήματα φιλίας και αδελφοσύνης που
τρέφει ο ελληνικός λαός για το ρωσικό
λαό, γεγονός που μας επιβάλλει να ανταποκριθούμε σε αυτά τα ισχυρά
συναισθήματα και να προωθήσουμε τις σχέσεις των χωρών μας με τον καλύτερο και
τον αποτελεσματικότερο τρόπο.
Αγαπητοί Έλληνες της Ρωσίας,
Επιτρέψτε
μου να κλείσω το χαιρετισμό μου με μία προσωπική αναφορά,
μιλώντας από καρδιάς.
Αισθάνομαι,
Είμαι ένας από εσάς.
Η Μητέρα
μου Σοφία Αθανασιάδου γεννήθηκε στα 1931στη πρώην Σοβιετική Ενωση, όπου και
μεγάλωσε μέχρι την ηλικία των 8 ετών.
Η Κυρά
Σοφία μου έμαθε να αγαπώ και κυρίως να σέβομαι το ρωσικό λαό.
Ένα λαό με
βαθειά παιδεία και πολιτισμό,
Ένα λαό
καλλιεργημένο , με βαθειά αίσθηση της ιστορίας
Ένα λαό με
απόλυτη προσήλωση στα οικουμενικά ιδεώδη
Ειρήνη ,
Φιλία, Αδελφοσύνη (Μιρ, Τρούζμπα, Μπρατστβο)
Έλληνες της
Ρωσίας, ως πρόεδρος της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής της Ελληνικής Βουλής για
τον Ελληνισμό της Διασποράς, σας μεταφέρω τις ευχαριστίες της Επιτροπής μας.
Ευχαριστούμε
την Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας και τον πρόεδρό της Ιβάν Σαββίδη,
για όσα - με πράξεις και όχι με λόγια - κάνετε για την Ελλάδα, αλλά και για
την ιδιαίτερη πατρίδα μου τη Θεσσαλονίκη.
Η ΠΑΤΡΙΔΑ
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ ΓΙΑ Ο,ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ.
|
Приветственное слово Председателя Постоянного Специального
Комитета Парламента Греции по Греческой диаспоре – Депутата Парламента Греции
от Салоник, члена партии «СИРИЗА»
Александра Триандафиллиди
Уважаемые члены Правительства и Федеральной национальной
культурной автономии греков России,
С чувством большой радости приветствую Вас на
сегодняшнем культурном мероприятии, организованном по инициативе Федеральной
национальной культурной автономии греков России в рамках официальных
мероприятий Перекрестного Года Греции в России в 2016 году.
Данная инициатива имеет своей целью подчеркнуть прочные
связи, которые нас объединяют, а также возобновить контакты между нашими народами,
нашими обществами и расширить наши отношения.
Одной из основных целей является обратить внимание на
наши общие корни и многовековые узы дружбы.
Единая вера и
вытекающие из нее общие культурные, социальные и нравственные ценности
оставили нам в наследие богатое историческое прошлое, насыщенное огромным
вкладом в мировую культуру
Многие греки добились больших успехов в России, а
многие русские полюбили Грецию. В недавнем прошлом наши страны совместно
боролись, наряду с остальными свободными народами, с фашизмом, и, справившись
с огромными жертвами и неравной вооруженной борьбой, добились того, что
считалось невозможным.
Сегодня мы можем вместе гордиться этой дружбой и отдать
дань уважения тем, кто содействовал ее становлению, а также строить общие
планы на будущее.
В связи с вышесказанным укрепление наших отношений
является для Греции стратегическим приоритетом. Нас связывает прошлое, а
также новые открывающиеся перед нами возможности, как торгово-экономические,
так и перспективы укрепления стабильности и мира в регионе в целом.
Диалог между Европейским Союзом и Россией, без
стереотипных изоляционных подходов и раздражения является нашим выбором.
Роль греческой диаспоры была и продолжает оставаться
катализирующей и определяющей. Это прочный мост, который объединяет наши
страны, как в славные, так и в трудные времена.
В рамках Перекрестного Года Греции-России греки России
выступили с рядом инициатив, превзошедших обычные мероприятия диаспоры, и
помогли нам сообща представить российской публике нашу страну и нашу
культуру.
Глубоко убежден, что Ваши инициативы получат
продолжение и после завершения Перекрестного Года. И тогда мы сможем сказать,
что Год достиг поставленных целей. Хотя сам Год – не самоцель, а лишь новое
созидательное начинание.
Благодарим Вас за радушный прием и гостеприимство.
Хотел бы заверить Вас в крепких дружественных и братских чувствах, которые
испытывает греческий народ к россиянам, что заставляет нас откликаться на них
и развивать взаимоотношения между нашими странами наилучшим и наиболее
эффективным образом.
Дорогие Греки
России!
Позвольте мне завершить мое приветствие глубоко личными
словами, исходящими от самого сердца.
Чувствую себя одним из Вас.
Моя Мать, София Афанасиаду, родилась в 1931 году в СССР
и прожила там до 8 лет.
Она научила нас любить и, конечно же, уважать русский
народ.
Народ с высоким уровнем образования и богатой
культурой,
Народ с глубокой исторической памятью,
Народ верный Вселенским ценностям,
Мира, Дружбы и Братства
Греки России, позвольте мне в качестве Председателя
Постоянного специального комитета Парламента Греции по вопросам Греческой
диаспоры передать Вам нашу глубокую признательность.
Благодарим Федеральную национальную культурную
автономию греков России и ее Президента Ивана Игнатьевича Саввиди за все то,
что на деле, а не на словах, Вы делаете для Греции, а также для моей малой
Родины - города Салоники.
Ваша (историческая) Родина благодарит Вас за все, что Вы
делаете для нее!
|
