7ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης και Τεχνών : Γυναικεία Κραυγή
7ο
Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης και Τεχνών Γυναικεία
Κραυγή
ΔΕΛΤΙΟ
ΤΥΠΟΥ
Ποιητικός λόγος, μουσική και
εικαστικές τέχνες συνομιλούν στο 7ο
Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης και Τεχνών Γυναικεία
Κραυγή. Συνεχίζοντας μια
πορεία πέντε χρόνων, με σταθερή παρουσία και εκπροσώπηση στην Ελλάδα από το
2013, η ελληνική διοργάνωση του
φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί για πρώτη φορά φέτος στη Θεσσαλονίκη, την Κυριακή 5 Μαρτίου 2017, από τις 12.00 έως τις 13.30, στην Αίθουσα
Πολλαπλών Χρήσεων του Μακεδονικού
Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης.
Το ετήσιο φεστιβάλ Γυναικεία Κραυγή (Grito de Mujer) διοργανώνεται σε διάφορες χώρες του κόσμου κάθε
Μάρτιο, εδώ και εφτά χρόνια, από το «Διεθνές Κίνημα Ποιητριών» (Women Poets International). Αυτή η μη
κερδοσκοπική οργάνωση ιδρύθηκε το 2009 στη Δομινικανή Δημοκρατία από τη Χαέλ Ουρίμπε (Jael Uribe) για να προωθήσει το ποιητικό έργο των
γυναικών της Λατινικής Αμερικής, αλλά και να προαγάγει κοινωνικά μηνύματα, όπως
κατά της βίας που υφίστανται οι γυναίκες, υπέρ του αυτοσεβασμού και της
καταπολέμησης της σιωπής (εξού και ο τίτλος του φεστιβάλ). Το 2015 το φεστιβάλ
συμμετείχε στους παγκόσμιους εορτασμούς για το «2015: Έτος φωτός» της UNESCO. Φέτος, θα πραγματοποιηθεί ταυτόχρονα
σε τριάντα χώρες παγκοσμίως. Εκπρόσωπος του κινήματος και κεντρική συντονίστρια
του φεστιβάλ στην Ελλάδα είναι η μεταφράστρια Έλενα Σταγκουράκη.
Με γνώμονα το φετινό μότο
του φεστιβάλ Μία κραυγή ελευθερίας για
όλα τα κορίτσια του κόσμου, ποιήτριες, μουσικοί και εικαστικοί θα παρουσιάσουν
στη διοργάνωση στη Θεσσαλονίκη έργα που εστιάζουν στην προβολή μηνυμάτων για
την τόνωση της αυτοπεποίθησης, της ασφάλειας και των αξιών των κοριτσιών
παγκοσμίως.
Η Δώρα Κασκάλη (πεζογράφος – ποιήτρια),
η Δήμητρα Κατιώνη (μουσικός –
ποιήτρια), η Μαρία Κενανίδου
(ιστορικός τέχνης, επιμελήτρια εκθέσεων και συλλογών), η Γεωργία Τρούλη (ποιήτρια – εικαστικός) και η Αννίτα Χατζίκου (ποιήτρια) θα διαβάσουν ποιήματα των: Ζeina Hashem Beck (Λίβανος
– Ντουμπάι) σε μετάφραση Jazra Khaleed, Kyoko Kishida, Θωμά Γκόρπα (Ελλάδα), Rachel McKibbens (ΗΠΑ) σε μετάφραση
Αννίτας Χατζίκου, Αudre Lorde (ΗΠΑ)
σε μετάφραση Αννίτας Χατζίκου, Ατένα Φαρροχζάντ (Ιράν – Σουηδία) σε μετάφραση
Αντώνη Μπογαδάκη, Linn
Hansen
(Σουηδία)
σε μετάφραση Kyoko Kishida, Karna-Irini Martensson,
Mohja
Kahf
(Συρία
– ΗΠΑ) σε μετάφραση Ράνιας Καραχάλιου, Γιανινά Ντεκουτίτε (Λιθουανία) σε μετάφραση
Γιώργου Χαβουτσά, Πέτια Σταΐκοβα Ντουμπάροβα (Βουλγαρία) σε μετάφραση Μάιας
Γκιόλα-Γκράχοβσκα,
Lucille Clifton (ΗΠΑ) σε μετάφραση Αννίτας Χατζίκου, Suheir Hammad (Ιορδανία – ΗΠΑ) σε
μετάφραση Ράνιας Καραχάλιου, Warsan Shire (Κένυα- Αγγλία) και Ashe
Vernon (ΗΠΑ) σε μετάφραση Σοφίας Γιοβάνογλου.
Η Αριάδνη Πεδιωτάκη, φοιτήτρια του Τμήματος Εικαστικών και
Εφαρμοσμένων Τεχνών Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, θα εκτελέσει performance.
Μουσική
του συνθέτη Γιώργου Κυριακάκη θα
παίξουν τα μέλη του συνόλου εγχόρδων Spira Minore Ναταλία
Βλάχου, Λήδα Γραμμένου, Σωτηρία Εγινλόγλου, Ισμήνη Καλαϊτζή, Φιλιώ Καρφαρίδου, Μακρίνα
Κετέογλου, Αθανασία Κοντογεώργου, Ιοκάστη Σιδηροπούλου, Κωνσταντίνα Τάνγκου, Χριστίνα
Τέλι, με την καθοδήγηση της δασκάλας τους, Δήμητρας Κατιώνη.
Μουσικές γέφυρες μεταξύ
των ποιημάτων θα συνθέσει η Αναστασία
Γιαμούζη, φοιτήτρια στο Τμήμα Μουσικής Επιστήμης και Τέχνης του
Πανεπιστημίου Μακεδονίας.
Βιντεοπροβολές που θα επενδύουν
τον λόγο και τη μουσική θα επιμεληθεί η video artist
Χριστίνα Κατσάρη.
Τη σκηνοθεσία της
εκδήλωσης έχει αναλάβει η Σοφία
Καρακάντζα.
Σύντομο χαιρετισμό εκ
μέρους της Γυναικείας Κραυγής θα
απευθύνει η συγγραφέας Δώρα Κασκάλη.
Το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παραχώρησε ευγενικά την αίθουσα
όπου θα πραγματοποιηθεί η εκδήλωση και ανέλαβε την τεχνική υποστήριξή της.
